News    
      Ættarmót - Reunion-  
      Póstlisti - malinglist  
      Ættartala
Family Tree
 
      Myndir-Pictures  
      Memories - Minningarbrot  
      Our Links  
      Search Engine  
      Pictures / Myndir  
     
   
News

Loka undirbúningur - Final preparations
04-07-2002
Mánudaginn 1. júlí s.l. var haldinn lokafundur í undirbúningsnefnd ættarmótsins.

Minutes from the final meeting of the organizing committee, held Monday July 1st.

Auk nefndarmanna, Stefáns Hermannssonar, Hauks Harðarsonar og Sigurgeirs Birgissonar, mættu á fundinn Jóhanna Stefánsdóttir, Ragnheiður Hermannsdóttir og Ívar Ásgeirsson. Þau munu hafa ákveðnu hlutverki að gegna á ættarmótinu og ásamt nefndarmönnum taka þátt í lokaundirbúningi áður en ættarmótið hefst og á ættarmótinu sjálfu.

In additions to the organizing committee (Stefán, Haukur and Sigurgeir), Jóhanna Stefánsdóttir, Ragnheiður Hermannsdóttir and Ívar Ásgeirsson attended. They will each be responsible for specific activity at the reunion. This meeting was to finalize the preparation for the reunion.

Á fundinum voru líflegar umræður um dagskrá ættarmótsins og reynt að ljúka undirbúningi þeirra þátta, sem enn voru að einhverju leyti ófrágengnir. Að fundi loknum er óhætt að segja, að það sem ógert er, sé í ákveðnum farvegi og þegar við mætum til leiks, föstudagskvöldið 12. júlí, getum við gengið að vel undirbúnu ættarmóti og átt saman ánægjulega helgi að Árhúsum við Hellu.

At the meeting there were very lively but good conversation about the program for the reunion and we worked on tying up loses ends. At the end of the meeting, it looks like all the items have been finalized or in the process of getting finalized. And when we meet Friday night on the 12th we are confident that everything has been well planned and we can have an enjoyable weekend at Arhusum by Hella.
HH./gh



Back | News Home